Changes in Height and Body Weight Within a Time Period of 35 Years in Males of the Same Age / Cambios en la Altura y el Peso Corporal en un Período de 35 Años en Hombres de la Misma Edad

SUMMARY: Height and body weight measurements are among the most important anthropometric variables when assessing a population's growth, development and body composition. This study aimed to evaluate the height and body weight variability of male entities aged 17-18 years within 35 years. This goal was realized by comparing the height and body weight of the population of the same gender and age in three different time studies. The descriptive statistical parameters and T-test for independent groups show systematic and significant differences in measured variables between three measurements in different timelines. Both in body height and body weight, from measurement to measurement, significant systematic and statistically significant differences (p<0.01) have been identified (1985: BH= 172.8cm, BW= 61.7kg; 2004: BH=176.8 cm, BW=66.9 kg; 2019: BH=178.5 cm, BW=72 kg). The results of this study prove that the change in the socio-economic status of a population over a period time of 35 years can significantly affect the growth and development of children/adolescents.

Las medidas de altura y peso corporal se encuentran entre las variables antropométricas más importantes a la hora de evaluar el crecimiento, el desarrollo y la composición corporal de una población. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la variabilidad de la altura y el peso corporal de entidades masculinas de 17 a 18 años dentro de 35 años. Este objetivo se logró comparando la altura y el peso corporal de la población del mismo sexo y edad en tres estudios temporales diferentes. Los parámetros estadísticos descriptivos y la prueba T para grupos independientes muestran diferencias sistemáticas y significativas en las variables medidas entre tres mediciones en diferentes líneas de tiempo. Tanto en la altura como en el peso corporal, de medición en medición, se han identificado diferencias significativas sistemáticas y estadísticamente significativas (p<0,01) (1985: BH= 172,8 cm, BW= 61,7 kg; 2004: BH=176,8 cm, BW=66,9 kg; 2019: BH=178,5 cm, BW=72 kg). Los resultados de este estudio demuestran que el cambio en el estatus socioeconómico de una población durante un período de 35 años puede afectar significativamente el crecimiento y desarrollo de niños/ adolescentes.

Caries Experience and Knowledge About Oral Health Importance Among Children with Congenital Heart Diseases in Kosovo

Abstract Objective: To determine the dental health of children with Congenital Heart Diseases (CHD) and to evaluate the parents' knowledge of the importance of oral health and the risk of Bacterial Endocarditis. Material and Methods: This research included 140 children divided into the study group (80 children with CHD) and the control group (60 healthy children). The children were from different parts of Kosova, aged between 3-15. The parents were asked to complete a questionnaire containing demographic data (age and gender), general and special medical history (CHD types), knowledge about oral health importance and risk of bacterial endocarditis, and data about the daily oral hygiene child. The caries experience was reported using the DMFT/dmft index. Results: The average value of the dmft index was 6.7 for the study group and 5.62 for the control group, while the average value of DMFT index for the study group was 4.1, and for the control group was 3.47 (p>0.05). About 68.7% of parents of children with CHD were informed about their risk during dental interventions. However, knowledge was insufficient about the importance of oral health and dental prophylactic measures once only 32.7% of them were aware of those measures. Conclusion: No difference was observed between healthy and CHD children in caries experience and frequency of daily tooth brushing. Our findings provide evidence of a lack of knowledge about the importance of oral health and dental prophylactic measures among parents with CHD children (AU).

Relationship between sitting height measurements and standing height: a prospective regional study among adolescents in the southern region of Kosovo / Relación entre las medidas de la altura sentada y la altura de pie: un estudio regional prospectivo entre adolescentes de la región sur de Kosovo

SUMMARY: The purpose of this research is to determine a regression equation for the estimation of stature from sitting height measurements in the Southern Region of Kosovo. This research was carried out on 225 individuals (120 male and 105 female). The anthropometric measurements were taken according to the ISAK protocol. The relationships between standing height and sitting height measurements were determined using simple correlation coefficients at a 95 % confidence interval. A comparison of means of standing height and sitting height between genders was performed using a t-test. After that, a linear regression analysis was carried out to examine the extent to which sitting height can reliably predict standing height. The results revealed that Southern Kosovan males are 178.61±5.73 cm tall and have a sitting height of 94.05±3.09 cm, while Southern Kosovan females are 165.33±4.46 cm tall and have a sitting height of 89.34±2.50 cm. The results have shown that both genders made Southern-Kosovans a tall group, taller than the general Kosovan population. This research study confirmed that sitting height reliably predicts stature in both genders of adolescents in the Southern Region of Kosovo and revealed a very useful finding for physical anthropologists and experts from related fields.

RESUMEN: El objetivo de este trabajo fue determinar una ecuación de regresión para la estimación de la estatura a partir de mediciones de la altura sentada en la Región Sur de Kosovo. La investigación se realizó en 225 individuos (120 hombres y 105 mujeres). Las medidas antropométricas se tomaron según el protocolo ISAK. Se determinaron las relaciones entre la altura de pie y la altura sentada utilizando coeficientes de correlación simples con un intervalo de confianza del 95 %. Se realizó una comparación de las medias de la altura de pie y la altura sentada entre sexos mediante una prueba t. Además, se llevó a cabo un análisis de regresión lineal para la estimar la confiabilidad de la medición de altura de pie, considerando la altura sentada. Los resultados indican que los varones del sur de Kosovo miden 178,61 ± 5,73 cm de altura y tienen una altura sentada de 94,05 ± 3,09 cm, mientras que las mujeres miden 165,33 ± 4,46 cm de altura y tienen una altura sentada de 89,34 ± 2,50 cm. Los resultados han demostrado que ambos sexos kosovares del sur son más altos que la población general de Kosovo. Este estudio confirmó que la altura sentada predice de manera confiable la estatura de ambos sexos en adolescentes de la región sur de Kosovo y reveló un hallazgo útil para los antropólogos físicos y los expertos de áreas relacionadas.

The changeability of some cephalofacial variables and stature during a timeline of over 80 years / La capacidad de cambio de algunas variables cefalofaciales y estatura durante un periodo de más de 80 años

Cephalofacial variables and the body height have priority importance in anthropological researches for a chronological study of the anthropological status of peoples. The main aim of this study was to evaluate the changeability of the cephalofacial variables and stature under the influence of exogenous factors during the over 80 years period-time. The realisation of the goal was done by comparing of some anthropometrical data (stature, 5 cephalofacial measurements and 2 cephalofacial indexes) done on the Albanian male population in three different time-line studies (Coon, 1950; Dhima, 1974-84; Rexhepi et al. 2018; cephalofacial measurements, 1997-2008, and stature, 2007-2017). Regarding the cephalofacial variables, some minor systematic differences were found between three different timeline studies, but without contradictions regarding the group's classification according to the corresponding scale. The major and meaningful differences between the three studies are noted in body height (Coon = 169.71 cm, Dhima=171.61cm; Rexhepi et al.=178.23 cm). The results of this study suggested that the timeline difference over 80 years, with all exogenous factor changes (environment, socioeconomic conditions, health, etc.) has a meaningful impact on body height, while not on the substantial changes on cephalofacial variables.

Las variables cefalofaciales y la altura del cuerpo tienen una importancia mayor en las investigaciones antropológicas para un estudio cronológico del estado antropológico de la población. El objetivo principal de esta investigación fue evaluar la capacidad de cambio de las variables cefalofaciales y la estatura de acuerdo a la influencia de factores exógenos durante un período de más de 80 años. El objetivo se llevó a cabo mediante la comparación de algunos datos antropométricos (estatura, 5 mediciones cefalofaciales y 2 índices cefalofaciales) realizados en la población masculina albanesa en tres estudios de línea de tiempo diferentes (Coon, 1929-30; Dhima, 1974-84; Mediciones cefalofaciales de Rexhepi et al., 1997-2008, y estatura, 2007-2017). Con respecto a las variables cefalofaciales, se encontraron algunas diferencias sistemáticas menores entre tres estudios de línea de tiempo diferentes, pero sin contradicciones con respecto a la clasificación del grupo, según la escala correspondiente. Las diferencias principales y significativas entre los tres estudios se observaron en la altura del cuerpo (Coon = 169,71 cm, Dhima = 171,61 cm; Rexhepi et al. = 178,23 cm). Los resultados de esta investigación sugieren que la diferencia en la línea de tiempo en un periodo de 80 años, junto a todos los cambios de factores exógenos (ambiente, condiciones socioeconómicas, salud, etc.) tienen un impacto significativo en la altura corporal, mientras que esto no ocurre en los cambios de las variables cefalofaciales.

Latent cephalofacial structure of the albanian population of Kosovo / Estructura cefalofacial latente de la población albana de Kosovo

Anthropometric studies began as a methodology in biological anthropology for comparing of the anthropological features of the today's nations and previous nations too, as well as in screening and diagnosing of malnutrition. It is evident that a large number of studies have been performed on measures of body height, weight, trunk and limb dimensions, subcutaneous fatness and body composition, etc., but less attention has been paid to cephalofacial measurements. The purpose of this research was to study and explain the latent structure of the humans' cephalofacial variables.On 754 healthy entities (561 male entities and 193 female entities), aged 18-35 years, were measured 11 cephalofacial variables. The collected data were analyzed through descriptive parameters, Correlation analysis, and Factorial analyses. Correlation analysis confirms the existing of some variables' sets, which are characterized with the higher correlations between variables within the set. Through the principal component analysis of the Factor Analysis (rotation method direct obliging, Keiser criterion) were extracted four latent factors which explain 66.39 % of the total variance: Factor of intracranial capacity; Transversal factor of the face; Longitudinal factor of the face.Conclusion: The composition of the extracted factors was compatible with the scientific explanation of the anthropologists regarding the development of the head.

Los estudios antropométricos comenzaron como una metodología en antropología biológica para comparar las características antropológicas de las naciones modernas y también de las naciones en la antigüedad, así como para el cribado y diagnóstico de desnutrición. Se han realizado una gran cantidad de estudios sobre medidas de altura corporal, peso, dimensiones del tronco y las extremidades, grasa subcutánea y composición corporal, etc., pero se ha prestado menos atención a las medidas cefalofaciales. El propósito de esta investigación fue estudiar y explicar la estructura latente de las variables cefalofaciales de los humanos. Se midieron 11 variables cefalofaciales en 754 sujetos sanos (561 hombres y 193 mujeres), de 18 a 35 años. Los datos recolectados fueron analizados mediante parámetros descriptivos, análisis de correlación y análisis factoriales. El análisis de correlación confirma la existencia de algunos conjuntos de variables, que se caracterizan por tener las correlaciones más altas entre las variables dentro del conjunto. Mediante el análisis de componentes principales del Análisis Factorial se extrajeron cuatro factores latentes que explican el 66,39% de la varianza total: Factor de capacidad intracraneal; Factor transversal de la cara; Factor longitudinal del rostro. Conclusión: La composición de los factores extraídos fue compatible con la explicación científica de los antropólogos sobre el desarrollo de la cabeza.

Differences in growth and development velocity between boys and girls from Kosovo, aged 6-18 years / Diferencias en la velocidad de crecimiento y desarrollo entre niños y niñas de Kosovo, de 6 a 18 años

Background: Human growth and development is a complex process of bio-psycho-social changes in children and adolescents. The evaluation of these two processes is of high importance in clinical and anthropological contexts. The present study aimed to find out and to evaluate the velocity of the biological growth and development during different ages of Kosovo children and adolescents of both genders.Materials and methods: Body Height, Body Weight, and Ideal Body Weight were measured in 68762 children and adolescents from Kosovo (66264 boys, 2498 girls). Age groups were classified into 13 categories, ages 6.0-18.9 years old. There have been analyzed the systematic differences between males and females in the annual changing of Body Height, Body Weight, and Ideal Body Weight.Results: Based on the results of the present study growth and development in boys can be divided into three stages that are distinct from one another, compared with the girls' growth and development that can be divided into four stages. Boys have reached the Peak Height Velocity (PHV=7.8cm), respectively the Peak Weight Velocity (PWV=6.6kg) at the age-group of 14 years old, while girls have reached the Peak Height Velocity (PHV=8.4cm) and the Peak Weight Velocity (PWV=12.6kg) at the age-group of 11 years old.Conclusion: The puberty stage occurs approximately three years earlier in girls (11yrs) compared with the boys (14yrs). Although the boys experience a later achievement of PHV, their growth, and development, with reduced intensity, it continues even after the age of 18th. The girls' body growth and development commence earlier in age, and it reaches the maximal values earlier. This fact suggests that males will grow more during the late stage of the adolescence compared with females; therefore, in general males' morphometric features tend to be larger.

Antecedentes: el crecimiento y desarrollo humano es un proceso complejo de cambios biopsicosociales en niños y adolescentes. La evaluación de estos dos procesos es de gran importancia en contextos clínicos y antropológicos. El presente estudio tuvo como objetivo descubrir y evaluar la velocidad del crecimiento y desarrollo biológicos durante diferentes edades de niños y adolescentes de ambos sexos de Kosovo.Materiales y métodos: se midió la altura y el peso corporal y se estimó el peso corporal ideal en 68762 niños y adolescentes de Kosovo (66264 niños, 2498 niñas). Los grupos de edad se clasificaron en 13 categorías, con edades entre 6.0-18.9 años. Se analizaron las diferencias entre hombres y mujeres en el cambio anual de altura y peso corporal y peso corporal ideal.Resultados: Según los resultados del presente estudio, el crecimiento y el desarrollo en los niños se pueden dividir en tres etapas que son distintas entre sí, en comparación con el crecimiento y el desarrollo de las niñas que se pueden dividir en cuatro etapas. Los niños han alcanzado la Velocidad de Altura Máxima (PHV = 7.8cm), respectivamente, la Velocidad de Peso Máximo (PWV = 6.6kg) en el grupo de edad de 14 años, mientras que las niñas han alcanzado la Velocidad de Altura Máxima (PHV = 8.4cm) y la velocidad máxima de peso (PWV = 12.6 kg) en el grupo de edad de 11 años.Conclusión: la etapa de la pubertad ocurrió aproximadamente tres años antes en las niñas (11 años) en comparación con los niños (14 años). Aunque los niños experimentan un incremento posterior de PHV, su crecimiento y desarrollo, con intensidad reducida, continúa incluso después de los 18 años. El crecimiento y el desarrollo corporal de las niñas comienzan más temprano en la edad y alcanzan los valores máximos antes. Este hecho sugiere que los hombres crecerán más durante la etapa tardía de la adolescencia en comparación con las mujeres; por lo tanto, en general, las características morfométricas de los hombres tienden a ser más grandes.

Body composition differences between football players of the three top football clubs / Diferencias de composición corporal entre los jugadores de fútbol de los tres mejores clubes de fútbol

The aim of this research was to determine the differences among the football players of three the most successful football clubs in Kosovo, FC Trepca ´89, FC Prishtina and FC Besa Peje in a terms of morphological characteristics and body composition. A sample of 53 subjects was divided into three sub-samples. Fifteen (15) players of FC Trepca ´89 of the average age 21.80±3.57, the champions of Kosovo, twenty (20) players of FC Prishtina of the average age of 24.30±4.99, the vice champions of the Kosovo Championship, and eighteen (18) players of FC Besa Peje of the average age 21.83±3.17, the champions of the Cup of Kosovo. Football players were tested immediately after the end of the competition season. Morphological characteristics in the body composition were evaluated by a battery of 10 variables: body height, body weight, waist circumference, triceps skinfold, biceps skinfold, skinfold of the back, abdominal skinfold, body mass index, fat percentage and muscle mass. The significance of the differences between the players of the three the most successful football clubs in the morphological characteristics and variables for assessing body composition were determined by ANOVA and LSD post hoc test. ANOVA test found that the football players of the three mentioned clubs have statistically significant differences in one variable that estimate the waist circumference. The LSD Post Hoc test showed that football players of FC Besa Peje had significantly less value of waist circumference compared to the football players of FC Prishtina and FC Trepca ´89. The values of the waist circumference of all football players show that they belong to professional trained players, although their differences in this variable are statistically significant.

El objetivo de esta investigación fue determinar las diferencias entre los jugadores de fútbol de los tres clubes de mayor éxito en Kosovo, FC Trepca ´89, FC Prishtina y FC Besa Peje, en términos de características morfológicas y composición corporal. En el estudio se dividieron los 53 sujetos en tres grupos, quince (15) jugadores del FC Trepca ´89 con una edad promedio de 21,80 ± 3,57, los campeones de Kosovo, veinte (20) jugadores del FC Prishtina con una edad promedio de 24,30 ± 4,99, los vicecampeones del Campeonato de Kosovo, y dieciocho (18) jugadores del FC Besa Peje con una edad promedio de 21,83 ± 3,17, los campeones de la Copa de Kosovo. Los jugadores de fútbol fueron evaluados inmediatamente después del final de la temporada de competencias. Las características morfológicas en la composición corporal se evaluaron mediante una batería de 10 variables: altura corporal, peso corporal, circunferencia de la cintura, pliegue de tríceps, pliegue de bíceps, pliegue de la espalda, pliegue abdominal, índice de masa corporal, porcentaje de grasa y masa muscular. El ANOVA y el LSD post hoc determinaron la importancia de las diferencias entre los jugadores de los tres clubes de fútbol más exitosos en las características morfológicas y las variables para evaluar la composición corporal. La prueba de ANOVA encontró que los jugadores de fútbol de los tres clubes mencionados tienen diferencias estadísticamente significativas en una variable que estima la circunferencia de la cintura. La prueba LSD post hoc indicó que los jugadores de fútbol del FC Besa Peje tenían un valor significativamente menor de la circunferencia de la cintura en comparación con los jugadores de fútbol del FC Prishtina y el FC Trepca ´89. Los valores de circunferencia de la cintura de todos los jugadores de fútbol muestran que pertenecen a jugadores entrenados profesionalmente; las diferencias en esta variable son estadísticamente significativas.

Oral Health Status Among 12-Year-Old Schoolchildren in Kosovo

Abstract Objective: To evaluate the oral health status of 12-year-old schoolchildren in Kosovo. Material and Methods: The study involved 1204 schoolchildren aged 12 years from urban and rural areas, from different cities of Kosovo. The questionnaire included demographic data, gender, residence, dental status, oral hygiene, and daily brushing habits. The feasibility of the questionnaire was verified replicating it on 10% of the sample. Daily brushing habits were reported to frequency: as once per day, twice a day and rarely. Caries status was recorded in permanent dentition as DMFT and Oral Hygiene Index - Simplified (OHI-S) was used to assess oral hygiene status. The analysis included occurrences and means. The differences among means were tested using the student t-test (p<0.05). Results: The highest mean and standard deviation of DMFT and OHI-S index was found among rural schoolboys 3.67 ± 1.98 and OHI-S 1.75. In total sample, 54.1% of them brush their teeth only once a day, 39.7 % brush their teeth twice a day and only 6.2 % rarely brush their teeth. Conclusion: Preventive measures are needed to improve dental health in 12 years old schoolchildren.

Anthropometric characteristics and physical performance of young elite Kosovo soccer players / Características antropométricas y rendimiento físico de jóvenes futbolistas de élite de Kosovo

The aim of this study was to establish the anthropometric and physical profiles of young soccer players according to their playing position and to determine their relevance for competition success. One hundred and twenty young soccer players participated in the study. Players aged 19 were classified into the following groups: defenders (n=40), midfielders (n=40) and attackers (n=40). The anthropometric variables of participants (height, weight, body mass index, 4 skinfold, 2 diameters, and 2 perimeters) were measured. Also, their somatotype and body composition were calculated. Participants performed Bruce treadmill test protocol and Yo-Yo Intermittent Test to estimate their relative VO2max, sprint tests (5 m and 20 m flat), 2 jump tests (countermovement jump and standing long jump test), 3 tests for assessing agility (Illinois with balls and without balls, and 505-test) and seven fitness tests for assessing power, speed, agility, flexibility, frequency, abdominal muscle power and balance. Analysis of variance (ANOVA) was used to determinate differences between team positions. On the base of the obtained results, it can be established that players playing in midfield position have less body height, weight, and achieve less results in fitness tests Illinois 20-meter running, leg-tapping, sit-ups in 30 seconds, but better results in the tests 'sit and reach', 'flamingo' and the tests of assessing maximum oxygen consumption compared to the defenders and attackers. The attack players have less values in skinfolds and achieve better results in 5-meter running test and standing long jump compared to the midfielders and defenders. The obtained results can serve as normative morphologic-functional indexes for regular medical control of young footballers in the R. Kosovo. They can also be used as a model of comparison of morphologic- functional data between young footballers of similar levels in different countries.

El objetivo de este estudio fue establecer los perfiles antropométricos y físicos de jóvenes futbolistas de acuerdo con su posición de juego y determinar su relevancia para el éxito de la competencia. Ciento veinte jóvenes futbolistas participaron en el estudio. Jugadores de 19 años de edad fueron clasificados en los siguientes grupos: defensores (n = 40), mediocampistas (n = 40) y atacantes (n = 40). Se midieron las variables antropométricas de los participantes (altura, peso, índice de masa corporal, 4 pliegues cutáneos, 2 diámetros y 2 perímetros). Además, se calculó su somatotipo y composición corporal. Los participantes realizaron el protocolo de prueba de cinta de andar de Bruce y la prueba intermitente Yo-Yo para estimar su VO2 máx. relativo, pruebas de velocidad (5 m y 20 m planos), 2 pruebas de salto (contraataque y prueba de salto de pie), 3 pruebas para evaluar la agilidad (Illinois con balones y sin balones, y 505-test) y siete pruebas de condición física para evaluar la potencia, la velocidad, la agilidad, la flexibilidad, la frecuencia, la potencia de los músculos abdominales y el equilibrio. El análisis de varianza (ANOVA) se utilizó para determinar las diferencias entre las posiciones del equipo. Sobre la base de los resultados obtenidos, se puede establecer que los jugadores que juegan en la posición del medio campo tienen menos altura corporal, peso y logran menos resultados en las pruebas de condición física, en comparación con los defensores y atacantes: carrera de 20 metros de Illinois, golpeo de piernas, abdominales en 30 segundos, pero mejores resultados en las pruebas 'sentarse y alcanzar', 'flamingo' y las pruebas de evaluar el consumo máximo de oxígeno. Los jugadores de ataque tienen menos valores en los pliegues cutáneos y logran mejores resultados en una prueba de carrera de 5 metros y en salto largo, en comparación con los centrocampistas y defensores. Los resultados obtenidos pueden servir como índices morfológicos-funcionales normativos para el control médico regular de los jóvenes futbolistas en Kosovo. También pueden usarse como un modelo de comparación de datos morfológico-funcionales entre jóvenes futbolistas de niveles similares en diferentes países.

Anthropometric and body composition differences among elite kosovo basketball, handball and soccer players / Diferencias antropométricas y de composición corporal entre jugadores de baloncesto, balonmano y fútbol de élite de Kosovo

Comparative researches of athletes' anthropometric characteristics are undoubtedly of great importance in modern sport. But few researches deal with that issue, and the subject in question is examined on Kosovo athletes. The present research is conducted on a sample of 381 top athletes, divided into three groups, namely: 130 basketball, 133 handball, and 118 football players. The respondents were measured by their height, weight, breadth, girth and skin folds, whereas the following were indirectly calculated - body composition, somatotype components, and BMI index - aiming to establish their common morphologic characteristics and analyze the specific, i.e. the probable differences depending on the sport. Breadth and girth values were evaluated by ANCOVA and height and weight were used as co-variance factors. The other variables were evaluated by metric ANOVA. The research results indicate that football players are shorter and of less body weight compared to basketball and handball players. BMI of football players is statistically significantly lower compared to the handball players, whereas there is no difference in BMI between the football and basketball players. Handball players are shorter compared to the basketball players, and their BMI index is greater to the basketball and football players. Football players have greater relative transversal dimensions and girth, and lower values of all skin folds, and a lower percentage of fat component compared to the handball players. In football players dominates as a whole mesomorphic component, and their somatotype category is a balanced mesomorphy; with the handball players a mesomorphic type is obtained; whereas the basketball players have an ectomesomorphic body type.

Las investigaciones comparativas de las características antropométricas de los atletas son de gran importancia en el deporte moderno. Pocas investigaciones tratan el tema, el cual es abordado en los atletas de Kosovo. La presente investigación se realizó en una muestra de 381 atletas, divididos en tres grupos: 130 de baloncesto, 133 de balonmano y 118 jugadores de fútbol. Se midió la altura, peso, ancho, circunferencia y pliegues de la piel, y se calculó indirectamente: composición corporal, componentes del somatotipo e índice de IMC, con el objetivo de establecer sus características morfológicas y analizar las diferencias específicas y las probables diferencias. Dependiendo del deporte, los valores de amplitud y circunferencia se evaluaron mediante ANCOVA, y la altura y el peso se utilizaron como factores de covarianza. Las otras variables fueron evaluadas por ANOVA. Los resultados de la investigación indicaron que los jugadores de fútbol son más pequeños y tienen menos peso corporal en comparación con los jugadores de baloncesto y balonmano. El IMC de los jugadores de fútbol es más bajo respecto a los jugadores de balonmano, existiendo diferencia significativa, mientras que no existe diferencia en el IMC entre los jugadores de fútbol y baloncesto. Los jugadores de balonmano son más pequeños en comparación con los jugadores de baloncesto, y su IMC es mayor para los jugadores de baloncesto y fútbol. Los jugadores de fútbol tienen mayores dimensiones transversales relativas y circunferencia, y valores más bajos de todos los pliegues de la piel, y un menor porcentaje de componente de grasa en comparación con los jugadores de balonmano. En el fútbol, los jugadores presentan un componente mesomórfico completo, y su categoría de somatotipo es una mesomorfia equilibrada. Con los jugadores de balonmano se obtiene un tipo mesomorfo; mientras que los jugadores de baloncesto tienen una composición corporal ectomesomórfica.

Nationwide stature estimation from sitting height measurements in Kosovan adolescents / Estimación de la estatura a partir de mediciones de altura sentada en adolescentes kosovares

The purpose of this research is to determine a regression equation for estimation of stature from sitting height measurements. This research was carried out on 1623 subjects (830 male and 793 female) among the population of Kosovan adolescents. The stature and sitting height measurements were taken according to the ISAK protocol, and the data were analyzed statistically; the relationships between stature and sitting height measurements were derived using simple correlation. A comparison of the means of sitting height measurements between sexes was performed using a t-test, while a linear regression analysis was employedto examine the extent to which sitting height measurements can reliably predict stature. The results of this research study confirmed that sitting height reliably predicts stature in both genders of Kosovan adolescents and revealed a very useful finding for physical anthropologists and experts from related fields.

El propósito de esta investigación fue determinar una ecuación de regresión para la estimación de la estatura a partir de las medidas de altura sentada. Esta investigación se llevó a cabo en 1623 sujetos (830 hombres y 793 mujeres) en la población de adolescentes Kosovares. Las medidas de estatura y altura sentada se tomaron de acuerdo con el protocolo ISAK, y los datos se analizaron estadísticamente; las relaciones entre la estatura y las medidas de la altura sentada se derivaron utilizando una correlación simple. Se realizó una comparación de las medias de las mediciones de la altura al sentarse entre los sexos utilizando una prueba t, mientras que se empleó un análisis de regresión lineal para examinar hasta que punto las mediciones de la altura sentada pueden predecir la estatura de manera confiable. Los resultados de este estudio de investigación confirmaron que la altura sentada predice de forma confiable la estatura en ambos sexos de adolescentes Kosovares y reveló un hallazgo muy útil para antropólogos físicos y expertos de campos relacionados.

Standing height and its estimation utilizing tibia length measurements in adolescents from western region in Kosovo / La estatura de pie y su estimación utilizando mediciones de la longitud de tibia en adolescentes de la región occidental de Kosovo

SUMMARY: The purpose of this research is to examine standing height in both Kosovan genders in the Western Region as well as its association with tibia length, as an alternative to estimating standing height. A total of 664 individuals (338 male and 326 female) participated in this research. The anthropometric measurements were taken according to the protocol of ISAK. The relationships between body height and tibia length were determined using simple correlation coefficients at a ninety-five percent confidence interval. A comparison of means of standing height and tibia length between genders was performed using a t-test. After that a linear regression analysis were carried out to examine extent to which foot length can reliably predict standing height. Results displayed that Western Kosovan male are 179.71±5.99 cm tall and have a tibia length of 41.35±3.01 cm, while Western Kosovan female are 166.26±5.23 cm tall and have a tibia length of 37.60±2.52 cm. The results have shown that both genders made Western-Kosovans a tall group, somewhat taller that the general Kosovan population. Moreover, the tibia length reliably predicts standing height in both sexes but, not reliably enough as arm span. This study also confirms the necessity for developing separate height models for each region in Kosovo as the results from Western-Kosovans do not correspond to the general values.

RESUMEN: El propósito de esta investigación consistió en examinar la estatura de individuos de en ambos sexos de Kosovo en la región occidental, así como su asociación con la longitud de la tibia, como una alternativa a la estimación de la estatura de pie. Un total de 664 individuos (338 hombres y 326 mujeres) participaron en esta investigación. Las medidas antropométricas fueron tomadas según el protocolo de ISAK. Las relaciones entre la estatura del cuerpo y la longitud de la tibia se determinaron utilizando coeficientes de correlación simple en un intervalo de confianza del noventa y cinco por ciento. Se realizó una comparación de los medios de la altura de pie y la longitud de la tibia entre los sexos utilizando una prueba t. Después de eso, se llevó a cabo un análisis de regresión lineal para examinar en qué medida la longitud del pie puede predecir de manera confiable la altura del pie. Los resultados muestran que el hombre Kosovar occidental mide 179.71 ± 5.99 cm y tiene una longitud de tibia de 41.35 ± 3.01 cm, mientras que la mujer Kosovar occidental mide 166.26 ± 5.23 cm de alto y tiene una longitud de tibia de 37.60 ± 2.52 cm. Los resultados han demostrado que ambos sexos convirtieron a los kosovares occidentales en un grupo alto, de estatura algo mayor que la población general de Kosovo. Además, la longitud de la tibia predice de manera confiable la estatura en ambos sexos; pero, no lo suficientemente confiable como la extensión del brazo. Este estudio también confirma la necesidad de desarrollar modelos de estatura separados para cada región en Kosovo, ya que los resultados de los kosovares occidentales no corresponden con los valores generales.

Serological status of childbearing-aged women for Toxoplasma gondii and cytomegalovirus in northern Kosovo and Metohija

Abstract INTRODUCTION: Toxoplasma gondii and cytomegalovirus (CMV) are pathogens associated with congenital anomalies. METHODS: Serum was collected from 79 reproductive-age women and tested for IgM and IgG antibodies to T. gondii and CMV. RESULTS: Seropositivity for T. gondii was detected in 24.1% of women and CMV in 96.2%. High seropositivity for CMV was found for all ages. The highest seropositivity for T. gondii was observed among older participants. CONCLUSIONS: T. gondii remains an important pathogen owing to low seropositivity.

Some indicators of fatness and fitness in Kosovian and Montenegro adolescents / Algunos indicadores de obesidad y estado físico en adolescentes de Kosovo y Montenegro

The aim of the research was to determine the full and age specific differences in obesity and motor abilities by adolescents from two countries in two western Balkan countries in south-eastern Europe: Kosovo and Montenegro. The research was realized on a sample of 1200 respondents. Of these, 600 were from Kosovo and Montenegro, a total of 6 groups from each state (100 respondents in each groups) age (13, 14 and 15 years) and sex (boys and girls). Body height, body weight, body mass index, flamingo balance, plate tapping, sit-and-reach, standing broad jump, handgrip test, sit-ups in 30 seconds, bent arm hang, 10 x 5 meter shuttle run and 20 m endurance shuttle-run were used in the analysis. The differences in fitness tests, anthropometric measures by Kosovian and Montenegro Adolescents were examined by one-way analysis of covariance. Montenegrin and Kosovo girls and Kosovo boys indicate a smaller overweight and obesity in comparison with peer group from Europe, while boys from Montenegro are placed near to their counterparts from western and southern Europe. Kosovo adolescents of both sexes and Montenegrin male adolescents aged 13 and 14 achieve on average poorer results in the test standing broad jump and 20 meters endurance shuttle-run, but achieving better results of the test pull ups stamina compared to European peers. Montenegrin female adolescents achieve poorer results in the test standing broad jump, but better results of the test pull ups stamina compared to European colleagues.

El objetivo de la investigación fue determinar las diferencias completas y específicas por edad en la obesidad y las habilidades motoras de adolescentes de dos países de los Balcanes Occidentales en el sudeste de Europa: Kosovo y Montenegro. La investigación se realizó en una muestra de 1200 encuestados. De ellos, 600 eran de Kosovo y Montenegro, un total de 6 grupos de cada estado (100 encuestados en cada grupo) de edades (13, 14 y 15 años) y sexo (niños y niñas). Se midió la altura del cuerpo, peso corporal, índice de masa corporal, equilibrio de flamencos, golpeteo de placa, sentado y alcance, salto de pie, prueba de agarre, abdominales en 30 segundos, colgar brazo flexionado, carrera de lanzadera de 10 x 5 metros y resistencia de 20 m shuttlerun. Las diferencias en las pruebas de aptitud, medidas antropométricas en adolescentes de Kosovo y Montenegro fueron examinadas a través de análisis unidireccional de covarianza. Las niñas montenegrinas y kosovares y los niños de Kosovo tenían menor sobrepeso y obesidad en comparación con el grupo de sus pares europeos, mientras que los niños de Montenegro están ubicados cerca de sus homólogos de Europa occidental y meridional. Los adolescentes de Kosovo de ambos sexos y los adolescentes montenegrinos de 13 y 14 años obtuvieron en promedio resultados más pobres en la prueba de salto de ancho y 20 metros de resistencia, pero lograron mejores resultados de resistencia en las pruebas en comparación con sus pares europeos. Las adolescentes montenegrinas lograron resultados más pobres en la prueba de salto de pie, pero mejores resultados de la prueba aumentan la resistencia en comparación con los pares europeos.

Normative values of some morphometric variables for Kosovo Albanian population aged 06 - >70 years old / Valores normativos de algunas variables morfométricas para la población albanesa de Kosovo de edades comprendidas entre los 6 y los 70 años

The purpose of this study was to find out normative values of the Body Height, Body Weight, Body Mass Index and Basal Metabolic Rate, as well as to study, observe and to clarify the dynamics of physical growth and changes. Four anthropometric variables were measured in 94825 male Albanian entities from Kosovo aged 06->70 years old, during the period 2007-2016. The same variables were measured in 409 sportsmen from Kosovo. The obtained data were analysed through Descriptive Parameters (arithmetic mean, maximum, minimum and standard deviation) and Correlation Analysis. Gained results indicate average to high Body Height of measured male Kosovo Albanians (50.6 % of entities = 1700-1799 mm; 38.2 % = 1800-1899 mm). The smaller entity with body height 1015 mm belongs to age-group of 6 years old, while the higher entity with 2015 mm belongs to the age group of 19 years old. The correlation coefficient between Body Height and Body Weight shows its higher values in two phases of intensive body growth (0.71- 0.76) and in the decrease phase of the body morphometry (0.57-0.65). Kosovo Albanian sportsmen aged 17-25 years with average Body Height=1847.75 mm and Body Weight=75.87 kg belongs to group of higher people with ideal body weight.

El objetivo de este estudio fue conocer los valores normales de la altura, el peso, el índice de masa corporal y la tasa metabólica basal, así como estudiar, observar y aclarar la dinámica del crecimiento y los cambios físicos. Se midieron cuatro variables antropométricas en 94825 personas albanesas de Kosovo de edades comprendidas entre los 6 y los 70 años, durante el período 2007-2016. Las mismas variables se midieron en 409 deportistas de Kosovo. Los datos obtenidos fueron analizados a través de parámetros descriptivos (media aritmética, máxima, mínima y desviación estándar) y análisis de correlación. Los resultados obtenidos indican una altura promedio de los varones albaneses de Kosovo (50,6 % de los grupos = 1700- 1799 mm, 38,2 % = 1800-1899 mm). El grupo menor con una altura corporal de 1015 mm pertenece al grupo etario de 6 años, mientras que el grupo superior con 2015 mm pertenece al grupo de edad de 19 años. El coeficiente de correlación entre la altura del cuerpo y el peso corporal muestra sus valores más altos en dos fases de crecimiento corporal intensivo (0,71-0,76) y en la fase de disminución de la morfometría corporal (0,57-0,65). Los deportistas albaneses de Kosovo de entre 17 y 25 años con una estatura corporal promedio = 1847,75 mm y un peso corporal = 75,87 kg pertenecen al grupo de personas más altas con un peso corporal ideal.

Differences in anthropometric characteristics, somatotype components, and functional abilities among young elite Kosovo soccer players based on team position / Diferencias en las características antropométricas, los componentes del somatotipo y las habilidades funcionales entre jóvenes futbolistas de élite de Kosovo basadas en la posición en el equipo

SUMMARY: The height, weight, diameters, volumes and skin folds were measured on a sample of 242 young soccer players from the Republic of Kosovo and therefore, the body composition, somatotype components, BMI index and maximum oxygen consumption. These were indirectly measured in order to determine their common morphological and functional features and analyze specificity i.e., the likely differences based on the playing positions (goalkeepers, defense, middle players and attackers). Within the statistical analysis, the basic descriptive statistical parameters were calculated, and a multivariate and univariate analysis of variance and post-hoc analysis were applied. Goalkeepers have statistically significantly higher body height and humeral breadth, and lower values of maximum oxygen consumption, in comparison to players who play the other positions on the team and higher body weight regarding the players who play in the middle and the attackers. Defense players have statistically significant higher body weight than the middle players. In the other anthropometric measures and somatotype components, there are no statistically significant differences among the players who play on different positions in the team. The achieved results could serve as normative morphological and functional indicators for regular sports medical examinations of young soccer players in the Republic of Kosovo. They could also be used as a template for comparison of the morphological and functional data of young soccer players at similar level in different countries.

RESUMEN: En el estudio se midieron la altura, peso, diámetros, volumen y pliegues cutáneos en una muestra de 242 jóvenes futbolistas de la República de Kosovo y se midieron indirectamente la composición corporal, los componentes del somatotipo, el índice de IMC y el consumo máximo de oxígeno para determinar sus características morfológicas y funcionales y para analizar la especificidad, es decir, las diferencias probables basadas en las posiciones de juego (porteros, defensa, jugadores medios y atacantes). Dentro del análisis estadístico, se calcularon los parámetros estadísticos descriptivos básicos, y se aplicaron análisis de varianza multivariante y univariado y el análisis post hoc. Los porteros estadísticamente tienen una altura mayor del cuerpo y de amplitud humeral, y valores más bajos de consumo máximo de oxígeno en comparación con los jugadores que juegan en las otras posiciones en el equipo y tienen un mayor peso corporal con respecto a los jugadores que juegan en el medio y los atacantes. Los jugadores de defensa tienen un peso corporal estadísticamente mayor que los jugadores del medio campo. En las otras medidas antropométricas y componentes del somatotipo, no existen diferencias estadísticamente significativas entre los jugadores que juegan en diferentes posiciones en el equipo. Los resultados logrados podrían servir como indicadores normativos morfológicos y funcionales para los exámenes médicos deportivos de los jugadores de fútbol en la República de Kosovo. También podrían usarse como una plantilla para comparar los datos morfológicos y funcionales de jugadores jóvenes de fútbol de niveles similares en diferentes países.

Dental Caries Among Kosovar Children with Type 1 Diabetes Mellitus

Objective: To evaluate the oral health status in children with type 1 diabetes mellitus. Material and Methods: Dental examinations, based on World Health Organization caries diagnostic criteria for DMFT index for permanent dentition and survey were performed among 160 children, aged 10-15-year-old, divided into two groups. The first group consisted of 80 children with type 1 diabetes mellitus (41 females, 39 males), and in the second group, consisted 80 healthy children (49 females, 31 males). Frequency, odds ratio and Mann-Whitney U test were used in the statistical analyses. The level of significance was set at 5%. Results: The higher mean of the DMFT index was found among children with type 1 diabetes compared to the healthy group. The mean DMFT index for diabetic children was 6.56 ± 3.56 and for the healthy group was 4.21 ± 2.63. Moreover, the frequency of decayed teeth was higher in children with type 1 diabetes than in the healthy group. The higher risk of caries was found in diabetic children compared with healthy for 1.35 times. A higher proportion of children, 61.25% with type 1 diabetes mellitus, reported that they brush their teeth once per day, 22.50% twice per day, and 16.25% rarely. From the healthy group, 46.25% of children brush their teeth once per day, and 42.50% twice per day and 11.25% rarely brush their teeth per day. Conclusion: Diabetic children are at higher risk for caries than are healthy children.

Stature and its estimation utilizing arm span measurements in Kosovan adults: national survey / Estatura y su estimación utilizando mediciones de brazos en adultos kosovares: encuesta nacional

The purpose of this research is to examine stature in both Kosovan sexes as well as its association with arm span, as an alternative to estimating stature. A total of 1623 individuals (830 boys and 793 girls) participated in this research. The anthropometric measurements were taken according to the protocol of ISAK. The relationships between stature and arm span were determined using simple correlation coefficients at a ninety-five percent confidence interval. Then a linear regression analysis was carried out to examine extent to which arm span can reliably predict stature. Results displayed that Kosovan boys are 179.52±5.96 cm tall and have an arm span of 181.29±7.02 cm, while Kosovan girls are 165.72±4.93 cm tall and have an arm span of 165.60±5.87 cm. The results have shown that both sexes made Kosovans a tall nation but not even close to be in the top tallest nations. Moreover, the arm span reliably predicts stature in both sexes.

El propósito de esta investigación fue examinar la talla en individuos kosovares de ambos sexos, así como su asociación con la extensión de brazo como una alternativa para la estimación de estatura. En la investigación participaron 1623 personas (830 hombres y 793 mujeres) . Las mediciones antropométricas se tomaron de acuerdo con el protocolo de ISAK. Las relaciones entre la talla y la extensión del brazo se determinó utilizando coeficientes de correlación simple con un 95 % de confianza. Se llevó a cabo un análisis de regresión lineal para examinar hasta qué punto la extensión de brazo puede predecir la estatura. Los resultados mostraron que los varones kosovares tienen 179.52 ± 5.96 cm de altura y tienen una extensión de brazo de 181.29 ± 7.02 cm, mientras que las mujeres kosovares tienen 165.72 ± 4.93 cm de altura y extensión de brazo de 165.60 ± 5.87 cm. Los resultados indicaron que los individuos kosovares de ambos sexos son una población alta, sin embargo las mediciones no se acercaron a poblaciones en las naciones de mayor altura. Además, la extensión de brazo fue predecible en cuanto a la estatura en ambos sexos.

Sexual dimorphism in permanent maxillary central incisor in Kosovo: Albanian population / Dimorfismo sexual en los incisivos centrales superiores permanentes en una población albanesa de Kosovo

The aim of this study was to investigate the sexual dimorphism in permanent maxillary central incisor in Kosovo Albanian population using crown linear diameters, crown module (CM) and crown index (CI). The study sample consisted of 204 dental students, selected from the Dental School, Faculty of Medicine at University of Prishtina, Republic of Kosovo. The measurements of mesiodistal (MD) and buccolingual (BL) crown diameters of left and right permanent maxillary incisor (MCI) were taken in a dental casts using electronic digital caliper Boss, Hamburg ­ Germany, with accuracy± 0.01 mm. The descriptive statistics, t-test and percentage of sexual dimorphism in crown linear diameters and dental indexes of maxillary central incisor were calculated. The results showed a statistically significant difference in MD (p<0.01) and BL diameters (p<0.0001) of maxillary central incisor between males and females. BL diameter of maxillary central incisor showed greater sexual dimorphism (4.78 %) than mesiodistal diameter (2.76 %). CM presented with a higher level of sexual dimorphism (3.76 %) comparing to CI (1.89 %). The findings of this study demonstrated sexual dental dimorphism in crown linear diameters and dental indexes in maxillary central incisor in Kosovo-Albanian population.

El objetivo de este estudio fue investigar el dimorfismo sexual en el diente incisivo central superior permanente en una población albanesa de Kosovo utilizando diámetros lineales de las copas, módulo de corona (MC) y el índice de la corona (IC). La muestra del estudio consistió en 204 estudiantes de odontología, seleccionados de la Escuela de Odontología, Facultad de Medicina de la Universidad de Pristina, República de Kosovo. Se tomaron mediciones mesiodistales (MD) y diámetros bucolinguales (BL) de la corona de los dientes incisivos superiores permanentes izquierdo y derecho, en modelos dentales, utilizando un calibrador digital electrónico Boss (Hamburgo ­ Alemania) con una precisión de ± 0,01 mm. Se calculó la estadística descriptiva, t-test y porcentaje de dimorfismo sexual en los diámetros lineales de coronas dentales y los índices del diente incisivo central superior. Los resultados mostraron una diferencia estadísticamente significativa en MD (p <0,01) y diámetros BL (p <0,0001) del diente incisivo central superior entre hombres y mujeres. Se observó un mayor dimorfismo sexual (4,78 %) en el diámetro BL del diente incisivo central superior, que en el diámetro mesiodistal (2,76 %). El MC presentó un nivel mayor de dimorfismo sexual (3,76 %) en comparación con IC (1,89 %). Los resultados de este estudio demostraron la existencia de dimorfismo sexual en los diámetros lineales de la corona dental y de los índices dentales correspondientes al diente incisivo central superior en la población albanesa de Kosovo.

Prediction of stature according to three head measurements / Predicción de la estatura de acuerdo a tres medidas de la cabeza

Morphometry is a non-invasive method important to assess the size, proportions, and composition of the human body. Because the prediction is an important subject in almost all life sciences, the aim of this research was to find out the cephalofacial variables that may predict the body height. Three cephalofacial variables and the body height were measured on 288 adult male subjects of the Kosovo Albanian population, aged 18­35 years old. Using the procedures of regressive analysis we found that cephalofacial variables: head height, head circumferences, face height, significantly may predict body height, and in this way we derived the specific regression equation for estimation of the body height, based on these cephalofacial variables. The predicted body height, has relatively high significant correlation (0.512) with true body height, as well as paired T-test indicates significant similarity between these two variables.

La morfometría es un importante método no invasivo para evaluar el tamaño, proporciones y composición del cuerpo humano. Debido a que la predicción es un tema importante en casi todas las ciencias de la vida, el objetivo de esta investigación fue averiguar las variables cefalofaciales que pueden predecir la altura del cuerpo. Se midieron tres variables cefalofaciales y la altura en 288 adultos varones de la población albanesa de Kosovo, de entre 18 a 35 años de edad. Con el uso de procedimientos de análisis regresivo se encontraron las siguientes variables cefalofaciales: altura de la cabeza, circunferencia de la cabeza, altura de la cara. Estas variables pueden predecir significativamente la altura del cuerpo, y de esta manera se obtuvo una ecuación de regresión específica para la estimación de la altura del cuerpo, sobre la base de estas variables cefalofaciales. La predicción de la altura del cuerpo presentó una alta correlación significativa (0,512) con la verdadera altura del cuerpo, estableciendo con la prueba T una similitud significativa entre estas dos variables.